... waren fantastisch.
Unsere Sommerfreizeit "Mission Adventures" läuft sehr gut. Was bedeutet:
VIEEEEL ARBEIT!
1) Übersetzen
Ich bin als Übersetzerin und Vanfahrer eingeteilt...Vorletzte Woche hab ich zum 1. Mal vor
einer Gemeinde von Englisch auf Spanisch übersetzt! Alles verlief super, hatte mich ja auch
am Abend zuvor mit dem Jugendpastor und seiner Predigt vorbereitet. Ich lerne jeden Tag
mehr und mehr Spanisch, einfach nur durch das tägliche übersetzen.
2) Kleiner Unfall ;)
In der ersten Woche ist mir beim Hausbau ein Fenster auf meinen Arm gefallen, als ich den Jungs,
die dabei waren das Fenster anzunageln, eine Leiter darunter stellte. 2 Tage später hab ich mir
meinen Finger beim Basketball spielen verletzt und trage seither eine Schiene am Finger.
3) Einwanderungs-Camp
Letzten Dienstag fuhr ich mit einem Evangilisierungsteam
in ein Einwanderungs-Camp, das 45 Minuten von uns weg liegt.
Die Lebensbedingungen dort sind sehr schlecht, die Menschen
bauen sich aus Holzbrettern und Paletten Hütten zusammen,
es gibt kein fliessend Wasser und es stinkt fürchterlich.
Als ich den Kindern, für die wir ein Programm aufstellten in
die Augen schaute, konnte ich NICHTS sehen, nur schwarz.
Ihre Augen veränderten sich nicht, nicht wenn sie lachten, oder
sich scheu wegdrehten, nicht wenn sie spielten, oder mit dir redeten.
Wisst ihr was das bedeutet?
Letzte Woche hat Rob, unser Freizeitprediger uns von einem
Mädchen erzählt, das in ihrer Kindheit sexuell von ihrem Vater
missbracuht wurde und dieselben leblosen schwarzen Augen hatte, ob
sie lachte oder weinte. Nachdem sie Jesus in ihrem Leben gefunden
hatte fragte sie Rob: “Rob, hat sich in meinem Leben irgendwas verändert,
hab ich mich irgendwie verändert?” “Deine Augen” antwortete Rob,
“vorher haben sie sich nie verändert, waren schwarz, leblos.”
“Das stimmt!” meinte das Mädchen, “du hast so recht, ich fühle mich
als würde ich zum ersten Mal in meinem Leben lebendig sein.”
Nichts anderes als Gottes Liebe fehlt den Kindern, um das Dunkle
aus ihren Augen wegzubekommen.
Manche werden das nicht vestehen und den Kopf darüber schütteln,
andere danken GOTT für die Veränderung in dem Mädchen.
Ich habe volles Vertrauen in Gott, dass er Alles neu machen kann,
so wie er dem Mädchen “Leben” gegeben hat, kann er den Kindern
Leben schenken. So wie er mich vor 7 Jahren veränderte, indem er mich
100% umkrempelte, wird er das mit jedem tun, der sich für ihn entscheidet.
Gebetsanliegen:
- bitte behaltet die Kinder im Einwanderungs-camp in euren Gebeten
- der President von Mexico hat ein 40-tägiges Fasten und Beten für Mexico ausgerufen,
bitte betet für Mexico, die Gewalt, Sicherheit, Armut, usw..
- betet für mich, meine “Sicherheit”, dass mir keine grösseren Unfälle passieren und ich
meine monatlichen Mitarbeitergebühren bezahlen kann.
Aus Mexiko, mit Liebe und vielen “Saludos” schicke ich ein grosses Dankeschön an alle, die
mich nicht vergessen haben.
EURE CHRISSY!
KONTAKT: chrissy.ringel (at) ywamsdbaja.org 100 West 35th Street, Suite C
chrissyle (at) web.de National City, CA 91950
www.schmetterlingcrisy.blogspot.com USA
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen